| Job description |
I am looking for a professional and reliable German translator for ongoing or one-time translation projects.
Project Details: - Translate various documents, texts, or content from English to German and/or German to English
- Content may include: website content, marketing materials, business documents, emails, product descriptions, articles, manuals, or general correspondence
- All translations must be accurate, natural-sounding, and culturally appropriate for German-speaking audiences (Germany, Austria, Switzerland)
Requirements:
- Native or near-native German speaker (preferably from Germany, Austria, or Switzerland)
- Excellent command of English
- Proven experience in professional translation
- Attention to detail and strong proofreading skills
- Ability to meet deadlines and deliver high-quality work
- Familiarity with CAT tools (MemoQ, Trados, etc.) is a plus
Please apply with:
- Your hourly rate or per-word rate
- Samples of previous German ↔ English translations (links or attached files)
- Your years of experience in translation
- Any relevant certifications (if available)
- Estimated turnaround time for a 1000-word document
Budget: Flexible depending on volume and complexity. Please quote your best rate.
Looking forward to working with a skilled and dependable German translator for long-term collaboration!
|
